Información sobre el coronavirus

para adultos mayores en Nueva York

​Comuníquese con Bay Ridge Center, 718-748-0650, si tiene preguntas o necesita ayuda para programar una cita para la vacunación.

A partir del 18 de abril, los adultos mayores de 50 años y un acompañante pueden ingresar y vacunarse en lugares patrocinados por la ciudad. No se necesita cita. Consulte el folleto para conocer las ubicaciones.

 

Vaccine Hesitancy Round Table (en Inglés) presented by The New York Academy of Medicine with special guest, Dr. Bernard Lo. Every year, tens of thousands of Americans get sick from diseases that could be prevented by vaccines. Click to watch, then click on "YouTube" for larger screen.

BR-vaccination-banner-newsletter2.jpg

Preguntas Relevantes Sobre La Vacuna Covid-19

Elegibilidad para la vacuna

 

Las personas de 12 años o más son elegibles para recibir la vacuna COVID-19 gratuita (consulte los detalles completos aquí). Nota: Las personas de 12 y 17 años solo son elegibles para la vacuna PFIZER. Debe programar una cita para recibir la vacuna y puede ser un desafío porque la demanda supera la oferta.

Ancianos confinados en casa - llevándote la vacuna

El programa de vacunas de la Ciudad para ancianos confinados en sus hogares está suspendido mientras la vacuna Johnson & Johnson recibe más estudios. Es posible que desee solicitar una cita e inscribirse en la lista de espera ahora para estar listo cuando el programa comience de nuevo.
Los residentes elegibles de la ciudad de Nueva York son: totalmente confinados a sus hogares; aún no han sido vacunados; y aún no tiene acceso a un programa de vacunación (como a través de su médico o vivienda de NYCHA).


Complete este formulario en línea usted mismo o en nombre de los ancianos confinados en el hogar que conozca y que no hayan sido vacunados, o Llame al Centro de llamadas de reserva de vacunas, (877) 829-4692, en cualquier momento, cualquier día.


La Ciudad utilizará su información para devolverle la llamada y analizar más a fondo la elegibilidad para el programa. (Asegúrese de contestar su teléfono si está esperando una devolución de llamada).

Vacunas sin cita previa para mayores de 50 años

Acuda sin cita previa a tres ubicaciones de vacunas, los 7 días de la semana, las 24 horas del día (espere regresar para la segunda dosis después de 3-4 semanas):

Terminal del ejército de Brooklyn: 140 58th St, Brooklyn, NY 11220
Estación postal de Bathgate Contract: 4006 3rd Avenue, Bronx, NY 10457
Citi Field: 36-2 126th St, Flushing, NY 11368

Consulte el folleto para conocer las ubicaciones.

Citas de vacunas

 

Comuníquese con Bay Ridge Center, 718-748-0650,

Si necesita ayuda para hacer una cita de la vacuna

 

 

 

Lista consolidada de Vacunas

Un esfuerzo dirigido por voluntarios con una lista clara de
ubicaciones de citas y el botón "Registrarse" junto a
cada sitio. Los voluntarios que gestionan este sitio pretenden
para mantenerlo actualizado minuto a minuto.

 

Nueva York Buscador de Vacunas
Busque por código postal una lista de ubicaciones, cada una con

su propio proceso de citas o llame al 1-877-829-4692

 

Buscador de vacunas del estado de Nueva York + Mass

Sitios de vacunación

El sitio estatal muestra si las citas son

disponible en los sitios de masas, incluido Medgar Evers

College en Brooklyn : abierto a todos los residentes de Brooklyn

ahora.

 

TURBOVAX

Encuentra las últimas citas de vacunas de 43 ciudades y

sitios de administración estatal en el área de la ciudad de Nueva York. Hay

un enlace de botón al sitio de la vacuna si hay citas disponibles.

 

Programador de citas de un formulario de la ciudad de Nueva York

Sitio de Nueva York para obtener una lista de sitios, incluida la Terminal del Ejército de Brooklyn.

 

Sitios emergentes en algunos vecindarios de la ciudad de Nueva York - SOMOS Community Care

Si se muestra el botón "Programe su vacuna", presiónelo y responda SÍ a las 2 preguntas para continuar o llámelos al 1-833-SOMOSNY (1-833-766-6769).

 

New York City Salud y Hospitales
Un formulario para los sitios que administran en la mayoría de los barrios de la ciudad.

 

Veteranos: En este momento, VA New York Harbor (Brooklyn) está ofreciendo la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 a los veteranos de 65 años de edad o mayores actualmente inscritos en VA Healthcare . Los Veteranos elegibles deben programar una cita llamando al
1-877-877-9267
. Consulte nuestra página Bay Ridge Heroes o este folleto para obtener más información y otras ubicaciones.

 

Los pacientes elegibles de NYU Langone deben recibir un aviso directamente, o para obtener más información, visite https://i.nyulangone.org/thb .

 

Vacunas de último minuto con suministros de dosis adicionales

Una nueva empresa llamada Dr.B une a las personas que se registran en su sitio web con sitios de vacunas que tienen dosis adicionales de citas perdidas. (Ver artículo del NY Times )

Regístrese aquí: https://hidrb.com . Si un proveedor de vacunas cerca de usted tiene dosis adicionales, se le notificará por mensaje de texto y tendrá 15 minutos para responder . Debe estar dispuesto a viajar rápidamente al lugar de la vacunación.

 

¡No caiga en ninguna estafa de vacunas ! No debería tener que pagar nada por la vacuna; no recibirá una llamada solicitando su número de Medicare o Seguro Social para recibir la vacuna. Revise la lista de advertencias aquí .

 

V-safe After Vaccination Health Checker : V-safe es una herramienta basada en teléfonos inteligentes que utiliza mensajes de texto y encuestas web para proporcionar controles de salud personalizados después de recibir una vacuna COVID-19. Use V-safe para informar al Centro para el Control de Enfermedades (CDC) sobre cualquier efecto secundario de la vacuna. También recibirá recordatorios si necesita una segunda dosis de vacuna.

 

Viajes GRATIS para la vacuna Covid


Viajes gratis a los sitios de Brooklyn: programe con una semana de anticipación
El Programa de Transporte para Personas Mayores del Consejo de la Comunidad Judía de Greater Coney Island (JCCGCI) proporcionará transporte para personas mayores en Brooklyn para recibir la vacuna Covid-19. JUSTO DESPUÉS de programar una cita para vacunas, llame a JCCGCI para programar un transporte. Ellos lo llevarán de manera segura, puerta a puerta, hacia y desde su cita.
Para programar un viaje con JCCGCI, llame al (718) 449-5000 ext. 1 o correo electrónico: seniortrips@jccgci.org

Transporte gratuito a los lugares de vacunación administrados por la ciudad: Los residentes mayores de 65 años que y los niños y adultos de 16 a 64 años con discapacidades que no pueden viajar para recibir su vacuna son elegibles para recibir servicios gratuitos de transporte de vacunas desde y hacia los lugares de vacunación de la ciudad con servicios de taxi impulsados ​​por Curb. Llame al 877-VAX-4NYC para hacer una cita en un sitio de vacunación operado por la ciudad o visite el Buscador de vacunas de la ciudad de Nueva York . Después de hacer una cita para vacunarse, los participantes serán evaluados y dirigidos al centro de llamadas de Curb las 24 horas del día, los 7 días de la semana para reservar sus viajes, Access-a-Ride o servicios de ambulette, según corresponda.

 
stay-home-if-sick.jpg
 
 

Información COVID-19 Invierno 2021

 

Para obtener la información más reciente de la ciudad de Nueva York, puede llamar al 311 o visitar el sitio web del Departamento de Salud de la ciudad de Nueva York. La página está disponible en varios idiomas:

 

Continúe siguiendo estas pautas básicas:

Se recomienda a los neoyorquinos mayores de 65 años y a aquellos con problemas de salud subyacentes que dejen de realizar actividades no esenciales y eviten actividades sociales fuera del hogar.

 

Quédese en casa si está enfermo: Salga solo para recibir atención médica esencial y pruebas u otros mandados esenciales.
Mantenga la distancia física: mantenga una distancia social de 6 pies, excepto con su familia de confianza y convivientes.
Mantenga sus manos limpias: Lávese las manos frecuentemente con agua y jabón. Use desinfectante para manos si no hay agua y jabón disponibles.

 

Departamento de Salud del Estado de Nueva York con lo último de la oficina del gobernador sobre los pasos que todos deben tomar para controlar la propagación del virus. (Se traduce a varios idiomas con solo hacer clic en un botón).

 

Centros para el Control de Enfermedades (CDC), " Si está en mayor riesgo " .

Página de los CDC sobre síntomas y pruebas : información muy clara sobre qué hacer si cree que ha estado expuesto al COVID-19 o si se siente enfermo; la prueba se ordena a través de su médico.

 

Consejo Nacional sobre el Envejecimiento , Recursos COVID-19 para adultos mayores y cuidadores

 

Prueba de COVID-19

La ciudad tiene una página web con información sobre los sitios de prueba de Covid-19 y pruebas de anticuerpos si desea saber si ha tenido Covid-19. A continuación se muestran algunas de las ubicaciones de prueba del área de Bay Ridge. Para obtener más ubicaciones e información sobre pruebas, visite esta página web para buscar un sitio por código postal . Llame con anticipación para verificar los horarios, las citas y cualquier costo potencial.

 

CityMD de atención urgente, 8712 4th Ave, Brooklyn, NY 11209, (718) 530-1155
NYC Health + Hospitales , 8511 y 8515 5th Avenue, Brooklyn, NY 11209, (844) 692-4692
Brooklyn VA Medical Center , 800 Poly Place, Brooklyn, NY 11209, (718) 836-6600
Atención de urgencia ProHealth de Fort Hamilton , 100-33 4th Avenue, Brooklyn, NY 11209, (347) 909-7044

Carecube- 5th Ave, 7404 5th Avenue, Brooklyn, NY 11209, (718) 439-5111

Más ayuda, o comuníquese con Bay Ridge Center 718-748-0650

 

Información de contacto para funcionarios locales

Miembro del Concejo Municipal Justin Brannan 718-748-5200

 

Senador estatal Andrew Gounardes (718) 238-6044
Miembro de la Asamblea Michael Tannousis (718) 439-8090
Miembro de la asamblea Mathylde Frontus 718-266-0267
Asambleísta Marcela Mitaynes (718) 492-6334
Senadora estatal Diane Savino (718) 727-9406

 

Documentos legales y planificación anticipada

Los voluntarios de Servicios Legales nos recuerdan que ahora es más importante que nunca atender los asuntos que protegen los derechos legales y las decisiones de atención médica. VOLS ofrece servicios pro bono a adultos de 60 años o más de bajos ingresos. Consulte la información sobre sus servicios para personas mayores en esta página web o descargue su folleto informativo .

 

 

Voluntarios de Bay Ridge Cares

Para superar este momento difícil, Bay Ridge Cares recibe llamadas de residentes del área que necesitan ayuda, junto con socios en las oficinas del concejal Justin Brannan , la asambleísta Mathylde Frontus y el senador estatal Andrew Gounardes. Hacen arreglos para que los voluntarios, que viajan por todo el sur de Brooklyn, ayuden con la compra de alimentos, los mandados necesarios, la despensa de alimentos, el paseo de mascotas, el control de bienestar o una llamada telefónica amistosa.

Consulte el sitio web de Bay Ridge Cares o los residentes de Bay Ridge pueden llamar a su oficina al 718-635-0219, de lunes a sábado, de 9 a. M. A 5 p. M. También publican actualizaciones en su página de Facebook.

 

Seguro de salud

La cobertura de Medicare y el Conronavirus : información sobre la cobertura de las pruebas, nuevos servicios de telesalud y más

 

Opciones de seguro médico para todos enumera una amplia gama de opciones para encontrar atención médica, ya sea para personas mayores, niños, familias; ayuda con Medicaid o Medicare; planes de farmacia y más. Para obtener información y asistencia sobre la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio del Estado de Nueva York, visite nyc.gov/GetCoveredNYC o llame al 311 para obtener ayuda telefónica en la ciudad de Nueva York.

 

Administración de veteranos

VA Video Connect conecta a los veteranos con su equipo de atención médica desde cualquier lugar

Información en video del ejecutivo a cargo de la Administración de Salud de Veteranos Dr. Richard Stone: VA está aquí para los Veteranos durante COVID-19

 

Visitas al doctor

Llame al consultorio de su médico si tiene un problema de salud y cree que necesita una cita. No posponga los chequeos por problemas de salud en curso. Consulte esta página para obtener información sobre las visitas de Medicare y Telesalud.

 

Sobrellevar el estrés

NYC Well ofrece apoyo de salud mental confidencial y gratuito . Hable con un consejero por teléfono, mensaje de texto o chat y obtenga acceso a servicios de salud mental y uso de sustancias, en más de 200 idiomas, en cualquier momento y cualquier día.

Panfletos y hojas de datos del Instituto Nacional de la Salud Mental (NIMH)

 

"Afrontar el estrés y el distanciamiento social durante el brote de coronavirus (COVID-19)" (NYC Health), - Inglés

De Como Hacerle Frente al estrés Durante los Brotes de Enfermedades Infecciosas

 

HRA Beneficios Aplicaciones Online

Se cancelaron todas las citas en persona para solicitar SNAP, Asistencia en efectivo, Medicaid, Fair Fare NYC. Puede hacer todo a través de Access HRA en línea .

 

Alerta de fraude y estafas relacionadas con el virus

 

Alerta de fraude de vacunas : https://acl.gov/news-and-events/announcements/fraud-alert-covid-19-scams

 

Letitia James, procuradora general de Nueva York, advertencias sobre estafas al consumidor y cómo presentar quejas.

 

Cuidado! Los estafadores están usando el coronavirus para robar su información ", un artículo de ayuda del Reader's Digest.

 

Si tiene problemas para pagar las facturas, se ordenó a los servicios públicos que no corten el servicio de gas, agua o electricidad durante este tiempo, y tampoco se cortará el servicio de Internet. ConEd también advierte sobre las estafas: tenga cuidado con cualquier persona que visite, envíe correos electrónicos o llame por facturas pendientes o desconecte el servicio. No perderá la energía incluso si no puede pagar su factura ahora. Consulte el sitio web para obtener más información .

 

Centro del Orgullo Comunitario de Brooklyn

Con el Centro cerrado y la necesidad de quedarse en casa, BCPC ofrece servicios / programas virtuales todos los días para apoyar a la comunidad LGBTQ +. Consulte el calendario en línea para conocer las ofertas más actualizadas.